Amy Hardison writes that anciently, covenants were written with a specific vocabulary. Inside the covenant context, certain words had official and legal meanings that sometimes differed from their normal, everyday use. For instance, one of the words is "friend." In Isaiah 41:8 God chooses and blesses Israel because she is "the seed of Abraham my friend." Friendship is a binding of hearts and souls. We often describe this relationship with such phrases as "bosom buddies" or "soul mates." We attain a similar but far more sacred friendship with God by making covenants with him. Each covenant raises the level of our purity so we are more like him. Each covenant binds us to him in purpose and heart. This covenant unity, or sacred friendship, grants great blessings to us and our posterity. [Amy Blake Hardison, "Being a Covenant People," in Covenants Prophecies and Hymns of the Old Testament, pp. 24, 26-27]I was not aware of this but realizing how the word, "friend" is used in the scriptures, it makes a lot of sense. Here are some examples.
Friends of God in the Old Testament
Abraham and Moses are both called friends of God
And the scripture was fulfilled which saith, Abraham God, and it was imputed unto him for : and he was called the of God. (James 2:23, see also 2 Chronicles 20:7)
And the Lord unto Moses , as a man unto hisWhat does it mean to be a friend of God? As per the above quote, this seems like covenant language. Abraham is the father of the covenant people and in the Exodus, God establishes a covenant with Israel.
Jesus as friend of church leaders in the original and latter-day church
When Jesus prepared to empower the new covenant with his sacrifice, he moved his closest relations from the status of "disciple" to "friend".
This is the first time he uses that term to his disciples. I think this creates a link to Jehovah's friendship with Moses and the old covenant.13 Greater hath no man than this, that a man lay down his for his .14 Ye are my , if ye do whatsoever I you.15 Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you ; for all things that I have of my Father I have made unto you. (John 15)
Even though this use of the word as a covenant term is not common in our age, we see a similar pattern in the D&C. (I don't know but perhaps it was more common in Joseph Smith's time?). The word, "friend", is never used that way in the D&C until section 84, the section with the oath and covenant of the priesthood. He even makes reference to John 15.
After this first time the Lord calls his latter-day servants "friends", it is repeated 10 more times in the D&C.63 And as I said unto mine apostles, even so I say unto you, for you are mine , even God’s high priests; ye are they whom my Father hath me; ye are my
Another relevant passage from D&C is this
Art thou a brother or brethren? I salute you in the name of the Lord Jesus Christ, in token or remembrance of the everlasting covenant, in which covenant I receive you to , in a determination that is fixed, immovable, and unchangeable, to be your and through the grace of God in the bonds of love, to walk in all the commandments of God blameless, in thanksgiving, forever and ever. Amen. (D&C 88:133)This was a formal salutation when entering the school of the prophets. Considering the fact that they were instructed not to receive anyone who was not "clean from the blood of this generation" and receive them by the ordinance of the washing of feet, there was a bit more to this than just a friendship in the modern sense.
Nephi and Zoram
There are some examples in the Book of Mormon. In 2 Nephi 1:30, we read
And now, Zoram, I speak unto you: Behold, thou art the of Laban; nevertheless, thou hast been brought out of the land of Jerusalem, and I know that thou art a true unto my son, Nephi, forever.Keep in mind that when Zoram came with Nephi out in the wilderness, they swore an oath to each other (see 1 Nephi 4:33-37). The blog I linked to comments on this verse
The usage of the word "friend" in this context refers to more than just a friendly relationship; it is a covenant term which tells us that Nephi and Zoram are in covenant. As Lehi's blessing over Zoram continues, he states that because Zoram has been faithful (to his covenant with Nephi), his seed will be blessed even as the descendants of Nephi, his covenant partner. [David Lamb, "Friend: A Covenant Term," in Recent Book of Mormon Developments, Vol. 2, p. 51]
King Benjamin and his people
Again I quote from the same blog commenting on Mosiah 4:4. This is in turn taken from the book by David Lamb that commented on Nephi and ZoramThis is so obvious now that I see it.In King Benjamin's proclamation we find another example of the word "friend" as it applies to a covenant relationship. King Benjamin begins his message by greeting his people as "my brethren" (Mosiah 2:9). While "brother" is also a covenant term, in this case "brethren" refers to blood lineage as they are all from the house of Israel. As he continues his speech, he salutes the people from time to time in various ways such as "O my people," or "O all ye old men, and also ye young men, and you little children," or "And again my brethren," etc. These various salutations during the first portion of his message can be found in Mosiah 1:47, 52, 70, 73, 79, 86, and 92.As King Benjamin finishes the first part of his message, he notices that the fear of the Lord has come upon his people and they have all fallen to the ground. In reading Mosiah 4:2-3, we find that these people enter into a covenant with God by asking that the atoning blood of Christ be upon them. Immediately after the people enter into a covenant with the Lord, King Benjamin addresses them in a different manner. For the first time in his speech, he addresses them as "friends."King Benjamin's introduction of the salute "my friends" into the proclamation at this particular point is more than an expression of fondness for his subjects; it is recognition that the people have entered into a covenant.
The wicked counterpart
I haven't seen any comment on this, but to me it seems that this meaning of "friend" also is used for the evil counterpart of righteous covenants, i.e. the "secret combinations" we read about, especially in the Book of Mormon, to gain power. At least when searching for the word, "friend" in the scriptures, I found that when this term is used among the wicked, it is very often used in that sense. Some examples:
For behold, he has his in iniquity, and he keepeth his guards about him; and he teareth up the laws of those who have reigned in righteousness before him; and he trampleth under his feet the commandments of God (Mosiah 29:22)
Now it came to pass that those judges had many friends and kindreds; and the remainder, yea, even almost all the lawyers and the high priests, did gather themselves together, and unite with the kindreds of those judges who were to be tried according to the law. (3 Nephi 6:27)
Therefore, behold, it came to pass that because of the of Akish and his friends, behold, they did overthrow the kingdom of Omer. (Ether 9:1)